美国三大芭蕾舞团之一的旧金山芭蕾舞团将于下月首度访沪。世界华人芭蕾舞的翘楚、该团首席演员谭元元也将首次随团献演。虽然她经常有机会作为其他芭蕾舞团的嘉宾演员回国演出，然而这次，却是她首度随团回“娘家”表演完整的剧目。为此，谭元元表示：“以前回上海，就像是回家逛逛；而这次，像是带着家庭作业来给家长检查，那种忐忑和激动难以言表。”

　　成立于1933年的旧金山芭蕾舞团是美国历史最悠久的专业芭蕾舞团，它是美国芭蕾舞界最高水准的舞团之一。这次演出不仅是旧金山芭蕾舞团首次访华，更是该团首次出访亚洲。此次演出将由旧金山芭蕾舞团艺术总监兼首席编舞HelgiTomasson带领，携97人完整阵容访沪演出：9月22日首先演出一场能充分展现旧金山芭蕾舞团成员才华、多元性和融合性的多剧目精品集锦专场，23日至25日连演三场该团闻名世界的保留剧目《天鹅湖》。连演三场《天鹅湖》，并非因为该剧是全世界最卖座的芭蕾剧目，而是因为旧金山芭蕾舞团是第一支在美国本土制作并演出《天鹅湖》的舞蹈团体。此次来沪将演出的是HelgiTomason所改编的全新版本的《天鹅湖》。该版本《天鹅湖》1988年首演于旧金山著名的纪念战争歌剧院，当时被《纽约时报》艺术评论家称之为“史上最美的《天鹅湖》”。该版《天鹅湖》的场景设计，如十八世纪法国油画般灿烂。

　　国外的艺术圈竞争激烈，能在世界顶级芭蕾舞团稳坐首席12年，相当难得。对此，谭元元坦言，她从不懈怠，勤于练功，不断学习别人；此外，与团里其他演员合作了很多年，“大家都默契了，这份心有灵犀一点通的感觉让我很享受跳芭蕾的状态。”谭元元诚恳地说：“漂泊海外很多年，才感觉华人在古典艺术圈立足的艰辛。能回到故乡上海，把我最好的状态表演给你们，我万分期待。”