本报讯(记者帅彦)西班牙的弗拉明戈舞、印度的邦拉舞、爱尔兰的踢踏舞、乌克兰的哥萨克舞、英格兰的说唱刀尖舞、美国传统木屐舞……当所有这些精彩的舞蹈在同一个舞台绽放的时候，你会有一种什么样的感觉？5月19日，来自美国的杨百翰国际民族舞蹈团将在白云国际会议中心世纪大会堂上演一场最具民族韵味的世界各地民族舞蹈盛宴———“世界之舞”。据悉，本次演出是杨百翰国际民族舞蹈团首次来到羊城，也是该团第一次中国巡演。

　　人们曾以有一张“杨百翰”演出门票为荣

　　杨百翰大学国际民族舞蹈团成立于1956年，作为世界上最成功的大学舞蹈团，该团不仅蝉联26届全美舞蹈大赛冠军，还是整个北美及欧洲艺术节的常客，更是引领中国现代流行歌舞的经典舞团。

　　“尽管这是民族舞蹈团的首次中国巡演，但中国观众对杨百翰大学舞蹈团应该并不陌生。”主办方说。据介绍，早在1979年，杨百翰大学舞蹈团就曾到北京演出，30年间，杨百翰大学的各种艺术团曾先后24次来华演出，而该团编排精致、场面绚丽的大型歌舞表演形式也对当时的中国歌舞表演的发展产生了积极影响。

　　“在还没有春晚的年代，电视台纷纷录制杨百翰的演出在春节播出，引领着中国歌舞晚会的潮流，以至于那时人们以拥有一张杨百翰演出门票为荣誉，堪称当时中国一代人心目中的春晚。”主办方负责人这样对记者说。

　　三分钟换一种舞步，改编《茉莉花》

　　据主办方介绍，本次来穗的舞蹈团共有近50名舞蹈家，将演出120分钟的节目，演绎40种以上的经典舞步，“每三分钟就换一种舞步。”作为在世界享有盛誉的舞蹈团，犹如万花筒式的舞蹈风格是杨百翰独步国际舞坛的杀手锏。据悉，整台演出由许多独特的片段组成。除了大众熟悉的富有异国情调的印度舞、爱尔兰踢踏舞、激情澎湃的西班牙弗拉明戈、魁北克高山舞、美国牛仔舞、中国古典舞之外，还有许多并不常见的民族舞蹈，如美国民间风情的木屐舞、英格兰古代仪式中流传下来的说唱刀剑舞、匈牙利男子拍击舞、以色列朝圣舞蹈等。“我们的节目远不只是纯粹的娱乐。编舞中沉淀了传统———人类最重要的表达方式大融合，我们努力想要保留那些行将消失的一些文化精髓。”艺术团艺术总监埃德文·奥斯汀说。

　　“此次演出除了一些观众非常熟悉的舞蹈之外，如爱尔兰硬鞋‘大河之舞’、美国传统的木屐舞、乌克兰的哥萨克舞蹈等，舞蹈团还特地邀请了中国的舞蹈老师黄嘉民，根据中国江苏民歌《茉莉花》编排了中国舞蹈。”主办方负责人向记者透露。据悉，《茉莉花》由中国籍编舞黄嘉民改编，她与杨百翰大学国际民族舞蹈团有着多年的合作经验。据她介绍，整台节目中，《茉莉花》几乎是最难排的一个节目。由于文化的差异，美国舞者很难把握中国舞中那种柔美、含蓄的感觉。因此，排练中除了调整演员的动作，黄嘉民还收集了很多关于中国民间舞蹈的视频资料给演员看，帮助他们体会“中国式的美丽”。