当前世界职业冠军克里斯多夫携他的新舞伴－－嘉斯汀娜。科金斯卡走进舞池时，我真是吃惊得不得了，我无

法预知他们会有什么样的表现。但是几轮过后，我慢慢确信，其他观众应该也能够看出，这位女伴还相当得没

有经验。虽然我相信将来以她的天分，她一定会有更好表现。但这次他们能够进入决赛并且位列第五实在是他

们的运气好。

整晚的比赛都非常具有戏剧性，所有的选手都拿出了他们最好的表现。来自英国的蒂莫西。豪森和乔安娜。波

尔顿把冠军奖杯捧回了家，但是观众却更喜欢来自意大利的位列第二的米尔科。岗萨雷和阿莱西亚。贝蒂。当

宣布他们获得第二名时，观众都起立为他们喝采。这是对具有非凡魅力的选手，他们在舞池中象是自由飞舞的

精灵。比如说，在快步舞中，蒂莫西和乔安娜正在跳一组原地的组合，而米尔科和阿莱西亚则正在全速地向前

移动，而且正好冲向他们。可是结果他们并没有撞在一起，米尔科和阿莱西亚也没撞到其他的选手，而是就在

即将撞到的一瞬间，他们两个松开彼此，各自独舞着绕过其他选手直到在角落里重新找回一起继续舞蹈，整个

过程他们没有漏过一个拍节的音乐。我认为米尔科和阿莱西亚在决赛中获得第二名是受之无愧的，而如果是我

做评审，我很有可能就判他们赢。

第三名被也是来自意大利的威廉皮诺和亚力桑德拉。布其亚来力获得。这也许令来自美国的选手乔纳森。威尔

金斯和卡秋莎。得米多娃感到有些失望。因为在去年的比赛当中，他们要比威廉与亚力桑德拉的成绩靠前。从

旁观者的角度看，我觉得乔纳森和卡秋莎跳得很精彩，尤其要比去年的英国国际锦标赛中的表现要好。因为在

国际锦标赛中他们看起来肩部有些紧张。然而，人们喜爱威廉与亚力桑德拉，每一轮都大声呼喊他们的名字。

我认为威廉与亚力桑德拉是非常杰出的舞者。但我还期待他们的表现能令我有与观众一样的热情。

当我说，每对选手都拿出了他们的最佳表现，我不是在开玩笑。乔纳森。克劳斯力和琳。玛丽娜这次表现是我

最近很长时间内所见他们跳得最好的一次。我觉得他们今晚能够进入决赛也是理所应当，甚至应该排在第五位

，克里斯多夫和嘉斯汀娜的前面。

这场比赛确实是十分精彩。

UK2005职业摩登舞决赛点评
原文：Asis Khadjeh-Nouri
翻译：MUSE

哇！！！今年在伯内茅茨的2005年UK大赛决赛是多么地激动人心！！！每一位决赛选手都输赢机会均等；失望

与兴奋也并存于我们的感觉中。每一位决赛选手都呈现出了不一般的高水平的舞蹈，并且可以把他们的所有最

佳才能都展现在荧光灯下。这实在是对评审的决断力是一个严峻考验。决赛之夜，现场尽情展示了智慧、品质

以及激情，整个大厅充满了能量。

2005年UK赛的冠军得主是蒂莫西和乔安娜。他们向大家展示了出色的脚法，优雅的风度以及完美的腿部动作，

尤其在狐步舞中。但是他们的挑战者也非常出色，而且不只意大利观众这样认为。

第二名是米尔科和阿莱西亚，他们在舞蹈中展现了绝好的平衡，他们的华尔兹和狐步如行云流水，线路清晰，

而在探戈中充满控制力，最后但不是最不重要的是，他们在快步舞中表现出的对速度和力度的平衡力。我想，

很多年轻的舞者都希望自己能够是这对令观众喜爱的选手。

威廉与亚力桑德拉是如此轻松地通过他们的艺术智慧向世人展现着惊奇。观众们向他们爆以热烈的喝采以示感

谢。确实太神奇了，如此复杂的动作却被他们表现得如此不费吹灰之力。当然这两位令人振奋的选手对他们第

三名成绩有些失望。

另一对得到观众强烈支持的是乔纳森和卡秋莎。他们在今晚表现得非常沉稳但又充满热情，非常优雅，音乐处

理得非常到位，他们很不幸地只能为他们第四名的成绩庆贺。

今晚得到惊喜的应该是前世界职业摩登冠军克里斯多夫和他的新舞伴嘉斯汀娜，他们获得了第五名的好成绩。

这对他们来说是个非常好的开端，我们期待将来他们有更佳表现。

第六名的位置给了乔纳森和琳。柔和富有韵律的动作非常优美，还蕴含着一种高雅。可能今晚乔纳森的重心有

点靠后，所以他没能向大家展示他的所有技能。

半决赛的名单如下，（不按次序）
罗伯特。维拉和莫瑞娜。克拉格莱克
米开利。本斯诺利和莫尼卡。褒达赛罗尼
布莱恩。艾里克森和玛丽安。艾伊夫
维克多。冯和安娜。米科
加皮埃罗。加尼科和伊娃。保克森娜
托尼和阿曼达

UK业余摩登舞总评
原文：Didio Barrerae
翻译：MUSE

"女士们先生们，第六名是来自意大利的，88号，保罗。鲍斯科和希尔维亚。皮顿！"观众中很多人站起来，

而大多数观众为他们鼓起掌来道贺。这对选手可能地板技术还不够精湛，但是却是让观众看得最起劲的一对。

这对选手让我想起了马西姆和阿莱西亚，他们总能够以高超的才能打动观众赢得他们的心。我希望看到好的技

术，我也理解评审们为何给这对年轻选手打出的分数这样低。（我有几次看到他们在摇晃）。但是我认为，这

对如此自然，充满能量与魅力的选手至少可以排在第五位。

虽然我是个喜欢天才的人，并且确实非常欣赏保罗和希尔维亚，但真正打动我的心，打破我对天赋与技能平衡

感的是来自立陶宛的阿伦那思。比佐卡斯和爱迪塔。丹纽特。我认为，这对选手今晚的表现是我所看到过的也

是我评判过的最好的一次。如果我评判，我至少会给他们两支舞第一。今晚他们的表现实在太棒了，充满了感

情，而且控制得非常精确。

UK锦标赛的冠军奖杯第二次颁给了意大利的多米尼哥和卓娅。这对选手整体控制相当好，并且在整个舞蹈中的

连贯性也保持得很好，而这一点很多选手都做不到。根据我的口味，我觉得他们有些太精致太保守了。然而，

他们的冠军头衔是当之无愧的。跟所有的其他选手相比，我想说他们的狐步是业余选手中最好的。

我对萨沙卡拉贝和娜塔莎卡拉贝的表现有点失望。我平时很喜欢这对选手，但是今晚的表现，他们看起来非常

僵硬和紧张。我相信就是因为这个，英国的沃伦和克里斯迪伯伊斯夫妇超过了他们，而他们仅获得了第四名。
沃伦和克里斯迪伯伊斯在不断进步，但是我觉得今晚他们的表现没有在阿尔伯特大厅的表现出色。

第五名是来自德国的贝尼旦托。弗鲁吉亚和克劳迪亚。科勒，他们的成绩实在是太偶然，我觉得他们能进决赛

名单完全是靠运气。因为他们在决赛中一点印象也没给我留下。

这就是今晚所有的表现。如果你想进步，就必须拿出你的所有，不只要表现出热情与天赋，还要有技巧与控制

力。而这些，女士们先生们，正是多米尼哥和卓娅在今年的UK锦标赛中所呈现给大家的。

原文：Didio Barrerae
翻译：MUSE

当前世界职业冠军克里斯多夫携他的新舞伴－－嘉斯汀娜。科金斯卡走进舞池时，我真是吃惊得不得了，我无

法预知他们会有什么样的表现。但是几轮过后，我慢慢确信，其他观众应该也能够看出，这位女伴还相当得没

有经验。虽然我相信将来以她的天分，她一定会有更好表现。但这次他们能够进入决赛并且位列第五实在是他

们的运气好。

整晚的比赛都非常具有戏剧性，所有的选手都拿出了他们最好的表现。来自英国的蒂莫西。豪森和乔安娜。波

尔顿把冠军奖杯捧回了家，但是观众却更喜欢来自意大利的位列第二的米尔科。岗萨雷和阿莱西亚。贝蒂。当

宣布他们获得第二名时，观众都起立为他们喝采。这是对具有非凡魅力的选手，他们在舞池中象是自由飞舞的

精灵。比如说，在快步舞中，蒂莫西和乔安娜正在跳一组原地的组合，而米尔科和阿莱西亚则正在全速地向前

移动，而且正好冲向他们。可是结果他们并没有撞在一起，米尔科和阿莱西亚也没撞到其他的选手，而是就在

即将撞到的一瞬间，他们两个松开彼此，各自独舞着绕过其他选手直到在角落里重新找回一起继续舞蹈，整个

过程他们没有漏过一个拍节的音乐。我认为米尔科和阿莱西亚在决赛中获得第二名是受之无愧的，而如果是我

做评审，我很有可能就判他们赢。

第三名被也是来自意大利的威廉皮诺和亚力桑德拉。布其亚来力获得。这也许令来自美国的选手乔纳森。威尔

金斯和卡秋莎。得米多娃感到有些失望。因为在去年的比赛当中，他们要比威廉与亚力桑德拉的成绩靠前。从

旁观者的角度看，我觉得乔纳森和卡秋莎跳得很精彩，尤其要比去年的英国国际锦标赛中的表现要好。因为在

国际锦标赛中他们看起来肩部有些紧张。然而，人们喜爱威廉与亚力桑德拉，每一轮都大声呼喊他们的名字。

我认为威廉与亚力桑德拉是非常杰出的舞者。但我还期待他们的表现能令我有与观众一样的热情。

当我说，每对选手都拿出了他们的最佳表现，我不是在开玩笑。乔纳森。克劳斯力和琳。玛丽娜这次表现是我

最近很长时间内所见他们跳得最好的一次。我觉得他们今晚能够进入决赛也是理所应当，甚至应该排在第五位

，克里斯多夫和嘉斯汀娜的前面。

这场比赛确实是十分精彩。

UK2005职业摩登舞决赛点评
原文：Asis Khadjeh-Nouri
翻译：MUSE

哇！！！今年在伯内茅茨的2005年UK大赛决赛是多么地激动人心！！！每一位决赛选手都输赢机会均等；失望

与兴奋也并存于我们的感觉中。每一位决赛选手都呈现出了不一般的高水平的舞蹈，并且可以把他们的所有最

佳才能都展现在荧光灯下。这实在是对评审的决断力是一个严峻考验。决赛之夜，现场尽情展示了智慧、品质

以及激情，整个大厅充满了能量。

2005年UK赛的冠军得主是蒂莫西和乔安娜。他们向大家展示了出色的脚法，优雅的风度以及完美的腿部动作，

尤其在狐步舞中。但是他们的挑战者也非常出色，而且不只意大利观众这样认为。

第二名是米尔科和阿莱西亚，他们在舞蹈中展现了绝好的平衡，他们的华尔兹和狐步如行云流水，线路清晰，

而在探戈中充满控制力，最后但不是最不重要的是，他们在快步舞中表现出的对速度和力度的平衡力。我想，

很多年轻的舞者都希望自己能够是这对令观众喜爱的选手。

威廉与亚力桑德拉是如此轻松地通过他们的艺术智慧向世人展现着惊奇。观众们向他们爆以热烈的喝采以示感

谢。确实太神奇了，如此复杂的动作却被他们表现得如此不费吹灰之力。当然这两位令人振奋的选手对他们第

三名成绩有些失望。

另一对得到观众强烈支持的是乔纳森和卡秋莎。他们在今晚表现得非常沉稳但又充满热情，非常优雅，音乐处

理得非常到位，他们很不幸地只能为他们第四名的成绩庆贺。

今晚得到惊喜的应该是前世界职业摩登冠军克里斯多夫和他的新舞伴嘉斯汀娜，他们获得了第五名的好成绩。

这对他们来说是个非常好的开端，我们期待将来他们有更佳表现。

第六名的位置给了乔纳森和琳。柔和富有韵律的动作非常优美，还蕴含着一种高雅。可能今晚乔纳森的重心有

点靠后，所以他没能向大家展示他的所有技能。

半决赛的名单如下，（不按次序）
罗伯特。维拉和莫瑞娜。克拉格莱克
米开利。本斯诺利和莫尼卡。褒达赛罗尼
布莱恩。艾里克森和玛丽安。艾伊夫
维克多。冯和安娜。米科
加皮埃罗。加尼科和伊娃。保克森娜
托尼和阿曼达

UK业余摩登舞总评
原文：Didio Barrerae
翻译：MUSE

"女士们先生们，第六名是来自意大利的，88号，保罗。鲍斯科和希尔维亚。皮顿！"观众中很多人站起来，

而大多数观众为他们鼓起掌来道贺。这对选手可能地板技术还不够精湛，但是却是让观众看得最起劲的一对。

这对选手让我想起了马西姆和阿莱西亚，他们总能够以高超的才能打动观众赢得他们的心。我希望看到好的技

术，我也理解评审们为何给这对年轻选手打出的分数这样低。（我有几次看到他们在摇晃）。但是我认为，这

对如此自然，充满能量与魅力的选手至少可以排在第五位。

虽然我是个喜欢天才的人，并且确实非常欣赏保罗和希尔维亚，但真正打动我的心，打破我对天赋与技能平衡

感的是来自立陶宛的阿伦那思。比佐卡斯和爱迪塔。丹纽特。我认为，这对选手今晚的表现是我所看到过的也

是我评判过的最好的一次。如果我评判，我至少会给他们两支舞第一。今晚他们的表现实在太棒了，充满了感

情，而且控制得非常精确。

UK锦标赛的冠军奖杯第二次颁给了意大利的多米尼哥和卓娅。这对选手整体控制相当好，并且在整个舞蹈中的

连贯性也保持得很好，而这一点很多选手都做不到。根据我的口味，我觉得他们有些太精致太保守了。然而，

他们的冠军头衔是当之无愧的。跟所有的其他选手相比，我想说他们的狐步是业余选手中最好的。

我对萨沙卡拉贝和娜塔莎卡拉贝的表现有点失望。我平时很喜欢这对选手，但是今晚的表现，他们看起来非常

僵硬和紧张。我相信就是因为这个，英国的沃伦和克里斯迪伯伊斯夫妇超过了他们，而他们仅获得了第四名。
沃伦和克里斯迪伯伊斯在不断进步，但是我觉得今晚他们的表现没有在阿尔伯特大厅的表现出色。

第五名是来自德国的贝尼旦托。弗鲁吉亚和克劳迪亚。科勒，他们的成绩实在是太偶然，我觉得他们能进决赛

名单完全是靠运气。因为他们在决赛中一点印象也没给我留下。

这就是今晚所有的表现。如果你想进步，就必须拿出你的所有，不只要表现出热情与天赋，还要有技巧与控制

力。而这些，女士们先生们，正是多米尼哥和卓娅在今年的UK锦标赛中所呈现给大家的。